Правовая информация

Политика конфиденциальности

1. Защита данных вкратце

Общие сведения

Следующая информация даёт простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении данного веб-сайта. Персональные данные — это все данные, по которым можно установить вашу личность. Подробную информацию о защите данных вы найдёте в нашей политике конфиденциальности, приведённой ниже.

Сбор данных на этом сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные вы можете найти в разделе «Выходные данные» этого сайта.

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются, во-первых, благодаря тому, что вы сообщаете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются автоматически или после вашего согласия при посещении сайта нашими IT-системами. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время обращения к странице). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и цели ваших сохранённых персональных данных. У вас также есть право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать его на будущее. Кроме того, при определённых обстоятельствах вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Также вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

По этому и другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Выходные данные».

Инструменты аналитики и сторонние сервисы

При посещении этого сайта ваше поведение в сети может подвергаться статистическому анализу. Это происходит главным образом с помощью файлов cookie и так называемых аналитических программ.

Подробную информацию об этих аналитических программах вы найдёте в следующей политике конфиденциальности.

2. Хостинг и сети доставки контента (CDN)

Внешний хостинг

Этот сайт размещается у внешнего поставщика услуг (хостера). Персональные данные, собираемые на этом сайте, хранятся на серверах хостера. Это могут быть, в частности, IP-адреса, контактные запросы, мета- и коммуникационные данные, данные договоров, контактные данные, имена, обращения к сайту и прочие данные, генерируемые через веб-сайт.

Использование хостера осуществляется в целях исполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения профессиональным поставщиком (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR).

Наш хостер будет обрабатывать ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения его обязательств по оказанию услуг, и будет следовать нашим указаниям в отношении этих данных.

Заключение договора на обработку данных по поручению

Чтобы обеспечить обработку данных в соответствии с законодательством о защите данных, мы заключили с нашим хостером договор на обработку данных по поручению.

3. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными предписаниями о защите данных, а также настоящей политикой конфиденциальности.

При использовании этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, по которым можно установить вашу личность. Настоящая политика конфиденциальности разъясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Она также разъясняет, как и с какой целью это происходит.

Обращаем внимание, что передача данных в интернете (например, при общении по электронной почте) может иметь пробелы в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Сведения об ответственном органе

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Gebetshaus Minden
Lagerstraße 4, 32425 Minden
E-Mail: info@ghm.church

Ответственный орган — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. п.).

Отзыв согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно неформального сообщения по электронной почте. Законность обработки данных, произведённой до отзыва, отзывом не затрагивается.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 GDPR)

Если обработка данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. e или f GDPR, вы имеете право в любое время, по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, возразить против обработки ваших персональных данных; это касается и профилирования, основанного на этих положениях. Если вы подадите возражение, мы прекратим обработку затронутых персональных данных, если только не сможем доказать наличие веских законных оснований для обработки, перевешивающих ваши интересы, права и свободы, либо обработка не служит для предъявления, осуществления или защиты правовых требований (возражение согласно ст. 21 абз. 1 GDPR).

Если ваши персональные данные обрабатываются в целях прямой рекламы, вы имеете право в любое время возразить против обработки касающихся вас персональных данных для такой рекламы; это касается и профилирования, если оно связано с такой прямой рекламой. Если вы подадите возражение, ваши персональные данные впредь не будут использоваться для целей прямой рекламы (возражение согласно ст. 21 абз. 2 GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушений GDPR субъекты данных имеют право на подачу жалобы в надзорный орган, в частности в государстве-члене их постоянного места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы не затрагивает иные административные или судебные средства правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем в автоматизированном порядке на основании вашего согласия или во исполнение договора, в распространённом машиночитаемом формате — самостоятельно или для передачи третьему лицу. Если вы потребуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в той мере, в какой это технически осуществимо.

SSL- или TLS-шифрование

Из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, этот сайт использует SSL- или TLS-шифрование. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по значку замка в строке браузера.

Если SSL- или TLS-шифрование активировано, данные, которые вы нам передаёте, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Информация, удаление и исправление

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о ваших сохранённых персональных данных, их происхождении и получателях, а также цели обработки данных, и при необходимости право на исправление или удаление этих данных. По этому и другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Выходные данные».

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Выходные данные». Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

— Если вы оспариваете точность хранящихся у нас персональных данных, нам, как правило, требуется время для проверки этого. На время проверки вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

— Если обработка ваших персональных данных происходила/происходит незаконно, вы можете вместо удаления потребовать ограничения обработки данных.

— Если персональные данные больше не нужны нам, но они нужны вам для предъявления, осуществления или защиты правовых требований, вы имеете право вместо удаления потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

— Если вы подали возражение согласно ст. 21 абз. 1 GDPR, необходимо произвести взвешивание ваших и наших интересов. Пока не установлено, чьи интересы преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия либо для предъявления, осуществления или защиты правовых требований, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по причинам важного общественного интереса Европейского союза или государства-члена.

Возражение против рекламных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязанности по указанию выходных данных, для рассылки не запрошенной прямо рекламы и информационных материалов. Операторы страниц оставляют за собой право предпринять юридические действия в случае получения незапрошенной рекламной информации, например, спам-писем.

4. Сбор данных на этом сайте

Файлы cookie

Наши интернет-страницы используют так называемые «файлы cookie». Cookie — это небольшие текстовые файлы, которые не причиняют вреда вашему устройству. Они сохраняются на вашем устройстве либо временно, на период сеанса («сессионные cookie»), либо постоянно («постоянные cookie»). Сессионные cookie автоматически удаляются после окончания вашего визита. Постоянные cookie остаются на вашем устройстве до тех пор, пока вы сами их не удалите или пока их не удалит автоматически ваш браузер.

Также на вашем устройстве могут сохраняться cookie сторонних компаний, когда вы заходите на наш сайт (cookie третьих сторон). Они позволяют нам или вам пользоваться определёнными услугами сторонней компании (например, cookie для обработки платежей).

Cookie выполняют разные функции. Многие cookie технически необходимы, так как без них некоторые функции сайта не будут работать (например, показ видео). Другие cookie служат для анализа поведения пользователей или показа рекламы.

Cookie, которые необходимы для осуществления процесса электронной связи (необходимые cookie) или для предоставления определённых желаемых вами функций (функциональные cookie), либо для оптимизации сайта (например, cookie для измерения аудитории), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR, если не указано иное правовое основание. Оператор сайта имеет законный интерес в сохранении cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если запрашивалось согласие на сохранение cookie, их сохранение происходит исключительно на основании этого согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR); согласие можно отозвать в любое время.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать уведомления о установке cookie и разрешать cookie только в отдельных случаях, исключать их приём в определённых случаях или полностью, а также активировать автоматическое удаление cookie при закрытии браузера. При отключении cookie функциональность этого сайта может быть ограничена.

Серверные лог-файлы

Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых серверных лог-файлах, которые ваш браузер автоматически передаёт нам. Это: тип и версия браузера, используемая операционная система, referrer URL, имя хоста обращающегося компьютера, время запроса к серверу и IP-адрес. Объединение этих данных с другими источниками данных не производится.

Сбор этих данных происходит на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в технически безошибочном отображении и оптимизации своего сайта — для этого необходимо собирать серверные лог-файлы.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Эти данные мы не передаём третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR) либо на вашем согласии (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR), если оно запрашивалось.

Введённые вами в контактной форме данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются незатронутыми.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы обращаетесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все возникающие из него персональные данные (имя, запрос), сохраняется и обрабатывается нами в целях обработки вашего обращения. Эти данные мы не передаём третьим лицам без вашего согласия.

Данные, отправленные вами нам в рамках контактных запросов, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего обращения). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются незатронутыми.

5. Плагины и инструменты

YouTube с расширенной защитой данных

Этот сайт использует видео YouTube. Оператором сервиса является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Мы используем YouTube в расширенном режиме защиты данных. По данным YouTube, этот режим означает, что YouTube не сохраняет информацию о посетителях этого сайта до того, как они посмотрят видео. Однако расширенный режим защиты данных не исключает полностью передачу данных партнёрам YouTube. Так, YouTube — независимо от того, смотрите вы видео или нет — устанавливает соединение с сетью Google DoubleClick.

Как только вы запускаете видео YouTube на этом сайте, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом серверу YouTube сообщается, какие из наших страниц вы посетили. Если вы вошли в свою учётную запись YouTube, вы позволяете YouTube напрямую связать ваше поведение в сети с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своей учётной записи YouTube.

Дополнительную информацию о защите данных в YouTube вы найдёте в их политике конфиденциальности по адресу: policies.google.com/privacy.

Google Maps

Этот сайт использует через API картографический сервис Google Maps. Поставщиком является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранение вашего IP-адреса. Эта информация обычно передаётся на сервер Google в США и там сохраняется. Оператор этого сайта не имеет влияния на эту передачу данных.

Дополнительную информацию об обращении с данными пользователей вы найдёте в политике конфиденциальности Google: policies.google.com/privacy.